8. September 2009

Die Umrandung / the border

Nach dem Mittelteil kommt jetzt die Umrandung an die Reihe. Dazu schneide ich zuerst breite gelbe Streifen und fertige noch vier Randquadrate aus dem Mittelteil an. Dann verbinde ich die Streifen und die Quadrate und nähe diese Teile an das Mittelteil.

-----------------------------------------------------------------

After the middle part it's time for the border now. Therefore i had to cut wide yellow stripes first an make four rectangles from the middle. Then i combine stripes and rectangles to sew them to the middle part.

Das Gleiche nun noch mit blauen Streifen und das Top für die Decke ist fertig.

-----------------------------------------------------------------

The same now with the blue stripes and the top of the cover is done.

Hier noch ein Detail von der Umrandung.

-----------------------------------------------------------------

Here's a detail from the border.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen